post https://us-central1-readysandbox.cloudfunctions.net/gamePass-addQuantityForUser
The quantity can be negative to deduct game passes.
The minimum quantity is of user owned game passes is 0.
If you want to remove the game pass for a user, use the deleteFromUser endpoint.