Attaches custom data and possibly coin rewards to the current logged in user account. 'rgn-coin' is not allowed as a reward.

post https://us-central1-readysandbox.cloudfunctions.net/game-updatePlayerProgress